Консультации. Посоветуйтесь со специалистом!

Дети почти не говорят по-русски

Тема: Дети почти не говорят по-русски Автор: Денис  E-mail: dabystru@yahoo.com

У нас дочери-двойняшки 2.5 года, родились в Англии, ходят там в детский сад 5 дней в неделю с 8 до 6. По английски общаются замечательно, считают до 14, поют песенки, знают названия цветов и форм, и т.д. По-русски почти не говорят, хотя всё понимают. Я нашёл отличную работу в Москве, переехал сюда, теперь собираюсь перетащить из Англии жену и детей. К русскому я детей постепенно приучу, но хотелось, чтобы английский они не забыли (жена и я - русские). Искал в Москве детский садик с английскими воспитателями, мне казалось, нашёл. Но жена сказала, что у вас принимают только детей со знанием русского языка. Так ли это? 12/03/03 19:53

Тема: Re: Дети почти не говорят по-русски Автор: Елена Рудакова

Здравствуйте, Денис! Дети, которые посещают группу полного дня (8:00-20:00), вторую половину дня проводят с русскоговорящим воспитателем, все дополнительные занятия проходят на русском языке. Естественно, ребенок, совсем не знающий русского языка, будет испытывать определенные трудности при адаптации, а также в общении с другими детишками. С другой стороны, если Вы планируете в дальнейшем жить в России, то учить русский, адаптировать девочек к нашей общеобразовательной системе и подготавливать к школе, Вам все равно придется. В группе неполного дня занятия проводятся только на английском языке (с 9:00 до 13:00), с детишками занимаются воспитатели, которые знают как английский, так и русский язык, а так же преподаватель-иностранец. Но, все равно, Ваших девочек будут окружать дети, родным языком которых, является русский. На самом деле, может быть Вам следует начать именно с группы неполного дня, а затем постепенно, по мере привыкания детей, переводить их в группу полного дня. С уважением, Елена Рудакова, руководитель программы для Very Young Learners ВКС-International House. 14/03/03 18:26

Просмотров: 1